영문사이트 번역 영어사이트 번역하여 보는법

 

 

 

 

영문사이트 번역 영어사이트 번역하여 보는 법을 소개합니다.
인터넷의 발달로인하여 세계가 한 울타리라 해도 과언이 아니지요. 우리나라에 국한 되어 우물안의 개구리 시대는 지났습니다. 그렇다고 다국어를 능통하게 할 수 있는 사람이 몇 %나 될까요. 불가능이지요.
이제 외국어를 모른다고 해서 겁먹을 필요가 없어졌어요.
영문사이트를  한국어 번역 해서 보는 방법은 구글 영어사이트 번역기를 활용하시면 됩니다. 구글 사이트 번역기를 활용하는 방법은 아주 간단하여 누구나 활용하실 수 있는데요 영어번역 사이트 활용법을 알아 보겠습니다.

 

 

1 영문사이트 번역 영어사이트 번역 - 구글 크롬

 

 

 

보통 인터넷을 익스플로러를 많이 이용하시는데요. 구글 크롬을 사용하면 영문사이트도 한국어로 번역하여 볼 수 있습니다.
구글 크롬이 내컴퓨터에 설치되어 있지 않다면 먼저 다운 받아(구글 크롬 다운받기 바로가기)  설치를 하면 위 이미지 처럼 구글 크롬(http://www.google.co.kr/)페이지입니다. 서핑하고자 하는 사이트주소를 카피 한 후 크롬에서 주소창에 붙여넣기 하면 아래 2번 이미지와 같이 보입니다.

 

 

2 영문사이트 번역 영어사이트 번역 - 영문사이트

 

 

 

Hotel Toyo 일본 사이트인데요.(http://hotel-toyo.jp/) 대부분 텍스트로 만들어져 있습니다. 대부분 텍스트라 퀄리티가 떨어지만 호텔 사이트라 할지라도 이렇게 만든 이유가 아마 영문사이트를 비롯하여 다국어로 번역해서 어느 나라에서든지 편리하게 이용할 수 있도록 한 배려가 아닐까 싶네요.
요즘 홈페이지를 만들 때 추세가 플래시 또는 이미지를 사용하지 않고
왠만하면 텍스트를 사용해서 홈페이지를 만드는 이유가 이런 영어사이트 및 기타 외국어 사이트를 번역하여 볼 수 있기 때문이 아닐까 싶습니다.

 

 

3 영문사이트 번역 영어사이트 번역 - 56개 국어 번역

 

 

 

위 이미지에서 상단 왼쪽 '영어' 버튼을 클릭하시면 영어사이트 번역은 물론 56개국 언어로 번역하여 보실 수 있습니다.
한국에서는 가운데 '번역'을 클릭하시면 왼쪽 '영어'버튼을 클릭하여 선택을 하지 않아도 자동으로 한국어로 번역되어 집니다.

 

 

4 영문사이트 번역 영어사이트 번역 - 한국어 번역

 

 

 

위에서 말씀 드렸지만 플래시나 또는 텍스트라도 분홍색선 부분 처럼 이미지화 된 텍스트는 번역이 되지 않습니다.
주황색선에서 처럼 텍스트로 된 부분은 모두 영문사이트를 비롯하여 외국어 사이트를 한글로 번역되어 보실 수 있습니다.
번역에서 흔히 말하는 직역이라 보니 완벽하지는 않지만 대부분 이해는 할 수 있는 정도가 되므로 영문사이트 및 외국 사이트라 할지라도 이용하실 수 있으며 도움되는 정보를 찾아 볼 수 있습니다.